Film ve Dizileri Türkçe Dublajlı mı yoksa Türkçe Altyazılı mı izlersiniz?

Heulwen

Kayıtlı Üye

• 18 Eki 2015

• #1

Film ve Dizileri Türkçe Dublajlı mı yoksa Türkçe Altyazılı mı izlersiniz?


Edit : Altyazılı izlemeyi tercih ediyorum. Zira dizi ve filmleri altyazılı izlemek İngilizcenin gelişmesinde etkili oluyor.

 

-Ediz1912-

Türkiye'nin üç büyükleri; Mustafa,Kemal,ATATÜRK!

Webmaster

• 18 Eki 2015

• #2

---> Film ve Dizileri Türkçe Dublajlı mı yoksa Türkçe Altyazılı mı izlersiniz?

dublajlı izlerim altyazı okurken film izleyemiyorum
en güzeli ana dilinde izlemek tabiki, filmin orjinalliği kaçmıyor.

 

Sibel1

Bayan Üye

• 18 Eki 2015

• #3

---> Film ve Dizileri Türkçe Dublajlı mı yoksa Türkçe Altyazılı mı izlersiniz?

Fark etmez, dublaj çoğunluk

 

LocKe

GururLan

Bayan Üye

• 18 Eki 2015

• #4

---> Film ve Dizileri Türkçe Dublajlı mı yoksa Türkçe Altyazılı mı izlersiniz?

Dublajli ...

 

DeriN ~

#Börteçine

Bayan Üye

• 8 Kas 2015

• #5

---> Film ve Dizileri Türkçe Dublajlı mı yoksa Türkçe Altyazılı mı izlersiniz?

Türkçe Altyazılı

 

M

Moreas

Bayan Üye

• 8 Kas 2015

• #6

---> Film ve Dizileri Türkçe Dublajlı mı yoksa Türkçe Altyazılı mı izlersiniz?

Türkçe Altyazılı

Az biraz var İngilizcem. Telafuzları nasıl yapıyorlar onları öğrenmeye çalışıyorum. Ve asıl olayı duyguyu daha çok hissediyorum.

 

InnoCence

ÜLKÜ & UMAY

Webmaster

Prenses

• 8 Kas 2015

• #7

---> Film ve Dizileri Türkçe Dublajlı mı yoksa Türkçe Altyazılı mı izlersiniz?

Alt Yazılı..

Orjinal Sesleri Duymayı Seviyorum.

 

Derda

Bayan Üye

• 10 Kas 2015

• #8

---> Film ve Dizileri Türkçe Dublajlı mı yoksa Türkçe Altyazılı mı izlersiniz?

Olursa altyazılı olur. Dublaj yapılınca beğenmiyorum.
Altyazısız ve ingilizce olduğu sürece problem yok.

 

Heulwen

Kayıtlı Üye

• 13 Kas 2015

• #9

---> Film ve Dizileri Türkçe Dublajlı mı yoksa Türkçe Altyazılı mı izlersiniz?

Türkçe dublajların seslendirmelerini pek başarılı bulmuyorum açıkcası, Türkçe Altyazılı izliyorum.

 

Purgatory

Forum Prenses

Bayan Üye

• 14 Kas 2015

• #10

---> Film ve Dizileri Türkçe Dublajlı mı yoksa Türkçe Altyazılı mı izlersiniz?

Alt yazılı.

 

bluee

Kayıtlı Üye

• 15 Kas 2015

• #11

---> Film ve Dizileri Türkçe Dublajlı mı yoksa Türkçe Altyazılı mı izlersiniz?

alt yazılı tabiki

 

Łiz O'мurphy~

₪ ø lll ·o.

Bayan Üye

• 28 Kas 2015

• #12

---> Film ve Dizileri Türkçe Dublajlı mı yoksa Türkçe Altyazılı mı izlersiniz?

altyazılı

 

Raskolnikov

Nullius in Verba

Prenses

• 5 Nis 2016

• #13

---> Film ve Dizileri Türkçe Dublajlı mı yoksa Türkçe Altyazılı mı izlersiniz?

Kesinlikle altyazı.

 

MertCanBey

Kayıtlı Üye

• 5 Nis 2016

• #14

---> Film ve Dizileri Türkçe Dublajlı mı yoksa Türkçe Altyazılı mı izlersiniz?

Dublajlı

 

G

Gökbörü

Kayıtlı Üye

• 5 Nis 2016

• #15

---> Film ve Dizileri Türkçe Dublajlı mı yoksa Türkçe Altyazılı mı izlersiniz?

adamlara yalnız bize has olan küfürleri ettırıyolarr..

 

bal_böceği

€q0iSt

Prenses

Kayıtlı Üye

• 4 Haz 2016

• #16

alt yazı orjınal dılle ılzmek dha keyfılı

 

Görünmezadam

Kayıtlı Üye

• 4 Haz 2016

• #17

Turkce dublajli

 

Efsunkar

Bayan Üye

• 16 Haz 2016

• #18

---> Film ve Dizileri Türkçe Dublajlı mı yoksa Türkçe Altyazılı mı izlersiniz?

Evde izliyorsam Türkçe dublaj,sinemada izliyorsam mutlaka Türkçe alt yazılı izlerim.

 

'Gülümse

:D

Prenses

• 17 Haz 2016

• #19

Türkçe Altyazılı

aama ingilizce seviyem iyidir. bazen altyazısızda izliyorum