Taleplerin içeriği (V.7, S.27, P. 18, M. 46)
Karşılıklı adli yardım için olan bir talep şunları içerir:
-Talebi yapan makamın adı;
-Talebin ilgili olduğu soruşturma, kovuşturma veya yargı işlemlerinin konusu ve mahiyeti ve soruşturmayı, kovuşturmayı ve yargı işlemlerini yürüten makamın adı ve görevleri;
-Adli belgelerin tebliği amacıyla yapılanların dışındaki taleplerde, ilgili olayların bir özeti;
-İstenen yardımın tanımı ve talepte bulunan Devletin uyulmasını istediği özel bir usulün açıklaması;
-Mümkün olduğu takdirde, ilgili herhangi bir kişinin kimliği, yeri ve uyruğu; ve
-Delilin, bilginin veya işlemin hangi amaçla istendiği.
Viyana ve Merida Sözleşmesi çerçevesinde yapılacak elkoyma ve müsadere talepleri ayrıca başka ek hususları içerecektir.[1]
Ek bilgi talebi :Talepte bulunulan Devlet, talebin kendi içi hukukuna uygun olarak yerine getirilmesi için, gerekli gördüğünde, veya talebin yerine getirilmesine kolaylık sağlayabileceği durumlarda, ek bilgi talep edebilir
[1]Müsadere kararının talepte bulunulan Devlet adli makamınca alınacak olması durumunda, bu Devletin kendi iç hukukuna uygun olarak müsadere kararı almasına imkan sağlayacak şekilde, mümkün olduğu ölçüde bulunduğu yer ve gerektiğinde tahmini değeri de dahil olmak üzere, müsadere edilecek olan malvarlığının bir tanımı ve talepte bulunulan Taraf Devletin dayandığı vakâ beyanı;
a) Talepte bulunulan Devletin yabancı müsadere kararının infazına karar verecek olması durumunda, talepte bulunan Taraf Devletin çıkardığı ve talebe esas olan müsadere kararının yasal olarak geçerli bir kopyası, bir vakâ beyanı ve kararın hangi ölçüde yerine getirilmesinin istendiğine ilişkin bilgi, iyi niyetli üçüncü kişilere yeterli bildirimde bulunmak ve işlemlerin hukuka uygun olmasını sağlamak amacıyla talep eden Taraf Devlet tarafından alınan önlemleri belirten bir beyan ve müsadere kararının nihai olduğuna ilişkin bir beyan;
b) Elkoyma kararı veya elkoyma kararının infazının istenilmesi halinde, talepte bulunan Taraf Devletin dayandığı bir vakâ beyanı, talep edilen işlemlerin tanımı ve mevcut ise talebe esas kararın yasal olarak geçerli bir örneği.
Karşılıklı adli yardım için olan bir talep şunları içerir:
-Talebi yapan makamın adı;
-Talebin ilgili olduğu soruşturma, kovuşturma veya yargı işlemlerinin konusu ve mahiyeti ve soruşturmayı, kovuşturmayı ve yargı işlemlerini yürüten makamın adı ve görevleri;
-Adli belgelerin tebliği amacıyla yapılanların dışındaki taleplerde, ilgili olayların bir özeti;
-İstenen yardımın tanımı ve talepte bulunan Devletin uyulmasını istediği özel bir usulün açıklaması;
-Mümkün olduğu takdirde, ilgili herhangi bir kişinin kimliği, yeri ve uyruğu; ve
-Delilin, bilginin veya işlemin hangi amaçla istendiği.
Viyana ve Merida Sözleşmesi çerçevesinde yapılacak elkoyma ve müsadere talepleri ayrıca başka ek hususları içerecektir.[1]
Ek bilgi talebi :Talepte bulunulan Devlet, talebin kendi içi hukukuna uygun olarak yerine getirilmesi için, gerekli gördüğünde, veya talebin yerine getirilmesine kolaylık sağlayabileceği durumlarda, ek bilgi talep edebilir
[1]Müsadere kararının talepte bulunulan Devlet adli makamınca alınacak olması durumunda, bu Devletin kendi iç hukukuna uygun olarak müsadere kararı almasına imkan sağlayacak şekilde, mümkün olduğu ölçüde bulunduğu yer ve gerektiğinde tahmini değeri de dahil olmak üzere, müsadere edilecek olan malvarlığının bir tanımı ve talepte bulunulan Taraf Devletin dayandığı vakâ beyanı;
a) Talepte bulunulan Devletin yabancı müsadere kararının infazına karar verecek olması durumunda, talepte bulunan Taraf Devletin çıkardığı ve talebe esas olan müsadere kararının yasal olarak geçerli bir kopyası, bir vakâ beyanı ve kararın hangi ölçüde yerine getirilmesinin istendiğine ilişkin bilgi, iyi niyetli üçüncü kişilere yeterli bildirimde bulunmak ve işlemlerin hukuka uygun olmasını sağlamak amacıyla talep eden Taraf Devlet tarafından alınan önlemleri belirten bir beyan ve müsadere kararının nihai olduğuna ilişkin bir beyan;
b) Elkoyma kararı veya elkoyma kararının infazının istenilmesi halinde, talepte bulunan Taraf Devletin dayandığı bir vakâ beyanı, talep edilen işlemlerin tanımı ve mevcut ise talebe esas kararın yasal olarak geçerli bir örneği.