Tanıtım:
M.S. 2. yüzyıl başlarında Eski Çin'de yönetimdeki Han hanedanı Sarı Türbanlılar isyanından sonra gücünü kaybeder ve tüm Çin'i kapsayan üç cepheli bir savaş başlar.
Bir yetim olan ve bir kervanla çalışmak için uğraşan genç Liu Bei çok istemeden de bir parçası olduğu savaş sırasında kaderi iki efsanevi kahraman; Guan Yu ve Zhang Fei ile kesişir ve sonradan eski İmparator Jing'in soyundan geldiğini öğrenir. Şimdi Liu Bei sıradan bir insandan Eski Çin'in kaderini değiştirecek kararlar alacak bir kahramana ve yeni düzeni kurma yolundaki bir öndere dönüşecektir. Aynı zamanda hikayemiz, doğru ve yanlış arasındaki ayrımın giderek belirsizleştiği bir zaman diliminde Liu Bei ekseninde daha birçok karakterin de kişisel hırsları ve korkularıyla karşılaşmasının karanlık sonuçlarını da yansıtıyor.
Notlar:
Tanıtımda kısaca anlatmaya çalıştığımız Yokoyama Mitsuteru Sangokushi serisi, 1892-1962 yılları arasında yaşayan Japon tarihi roman yazarı Eiji Yoshikawa'nın aynı isimli tarihi roman serisinden Mitsuteru Yokoyama'nın Manga'laştırdığı yoruma dayanır. Roman serisi ise, Çin'in en büyük 3 edebi mirasından birisi olaran nitelendirilen Sānguó Yǎnyì'nin (Romance of the Three Kingdoms)'un adaptasyonudur: 14. yüzyılda yaşayan Luo Guanzhong tarafından kaleme alınan eser, M.S. 169'de iç savaş döneminde başlar ve M.S. 280'de yeni düzenin başlangıcıyla sona erer.
Kitap tam olarak bir türe ait değildir. Örneğin generaller bunu savaş taktikleri öğrenmek için okurken, hevesli gençler bir macera romanı, genç bayanlar ise karakterler arasındaki duygusal trajedileri anlatan bir roman olarak okumuşlardır. Kitapta geçen şiirler bugün bile Çin okullarının ders programlarında yeralır.
Romance of the Three Kingdoms, birçok Manga , Manhua ve Anime'ye ilham kaynağı olmuştur, aynı zamanda Dynasty Warriors gibi oyun serileri ile Three Kingdoms: Resurrection of Dragon ve Red Cliff gibi yakın zamanlı epik savaş filmlerine de konu olmuştur. 1994 yılında Çin yapımı 84 bölümlük bir TV dizisi adaptasyonu yapılan eserin yeni dizi Remake'i HD TV formatında 2010 yılı içerisinde yayına girecektir.
Bu serinin yanısıra Romance of the Three Kingdoms'un yorumu olan başka Anime serileri bulunmakta... Tanıtımda bahsettiğimiz seriyi saymazsak, Sangokushi ve Koutetsu Sangokushi'nin de romanın şu yada bu şekilde uyarlaması oldukları söylenebilir. Ayrıca, ilk bölümün açılış ekranında tam olarak tarihi olaylara sadık kalınmadığı konusunda bir uyarı metnine yer verilse de Sōten Kōro serisi de aynı dönemde geçtiğinden dolayı bu bağlamda sayılabilir.
Anime serisinin Remake'i 2009 sonbaharında yayına girmiştir. Bu Remake seride Çin ve Japon animatörler birlikte çalışmıştır.
M.S. 2. yüzyıl başlarında Eski Çin'de yönetimdeki Han hanedanı Sarı Türbanlılar isyanından sonra gücünü kaybeder ve tüm Çin'i kapsayan üç cepheli bir savaş başlar.
Bir yetim olan ve bir kervanla çalışmak için uğraşan genç Liu Bei çok istemeden de bir parçası olduğu savaş sırasında kaderi iki efsanevi kahraman; Guan Yu ve Zhang Fei ile kesişir ve sonradan eski İmparator Jing'in soyundan geldiğini öğrenir. Şimdi Liu Bei sıradan bir insandan Eski Çin'in kaderini değiştirecek kararlar alacak bir kahramana ve yeni düzeni kurma yolundaki bir öndere dönüşecektir. Aynı zamanda hikayemiz, doğru ve yanlış arasındaki ayrımın giderek belirsizleştiği bir zaman diliminde Liu Bei ekseninde daha birçok karakterin de kişisel hırsları ve korkularıyla karşılaşmasının karanlık sonuçlarını da yansıtıyor.
Notlar:
Tanıtımda kısaca anlatmaya çalıştığımız Yokoyama Mitsuteru Sangokushi serisi, 1892-1962 yılları arasında yaşayan Japon tarihi roman yazarı Eiji Yoshikawa'nın aynı isimli tarihi roman serisinden Mitsuteru Yokoyama'nın Manga'laştırdığı yoruma dayanır. Roman serisi ise, Çin'in en büyük 3 edebi mirasından birisi olaran nitelendirilen Sānguó Yǎnyì'nin (Romance of the Three Kingdoms)'un adaptasyonudur: 14. yüzyılda yaşayan Luo Guanzhong tarafından kaleme alınan eser, M.S. 169'de iç savaş döneminde başlar ve M.S. 280'de yeni düzenin başlangıcıyla sona erer.
Kitap tam olarak bir türe ait değildir. Örneğin generaller bunu savaş taktikleri öğrenmek için okurken, hevesli gençler bir macera romanı, genç bayanlar ise karakterler arasındaki duygusal trajedileri anlatan bir roman olarak okumuşlardır. Kitapta geçen şiirler bugün bile Çin okullarının ders programlarında yeralır.
Romance of the Three Kingdoms, birçok Manga , Manhua ve Anime'ye ilham kaynağı olmuştur, aynı zamanda Dynasty Warriors gibi oyun serileri ile Three Kingdoms: Resurrection of Dragon ve Red Cliff gibi yakın zamanlı epik savaş filmlerine de konu olmuştur. 1994 yılında Çin yapımı 84 bölümlük bir TV dizisi adaptasyonu yapılan eserin yeni dizi Remake'i HD TV formatında 2010 yılı içerisinde yayına girecektir.
Bu serinin yanısıra Romance of the Three Kingdoms'un yorumu olan başka Anime serileri bulunmakta... Tanıtımda bahsettiğimiz seriyi saymazsak, Sangokushi ve Koutetsu Sangokushi'nin de romanın şu yada bu şekilde uyarlaması oldukları söylenebilir. Ayrıca, ilk bölümün açılış ekranında tam olarak tarihi olaylara sadık kalınmadığı konusunda bir uyarı metnine yer verilse de Sōten Kōro serisi de aynı dönemde geçtiğinden dolayı bu bağlamda sayılabilir.
Anime serisinin Remake'i 2009 sonbaharında yayına girmiştir. Bu Remake seride Çin ve Japon animatörler birlikte çalışmıştır.