[FONT='Trebuchet MS',Arial,Helvetica,sans-serif]Japonca Dersler 2 [/FONT]
1-Geniş (Gelecek) Zaman
Japoncada geniş ve gelecek zamanı aynı yapıyla karşılanır. Eylemlerin sözlük biçimlerine -masu ekinin getirilmesiyle yapılır. Geniş zamanda kurulan bir cümlenin geniş zamanı yoksa gelecek zamanı mı yansıttığı sözün gelişinden anlaşılır.soru biçimi cümlenin sonuna ka edatının gelmesiyle oluşur.
Gitmek=iku=ikimasu
Dinlemek=kiku =kikimasu
Çalışmak= hataruku=hatarakimasu
Watashi wa koko de hararakimasu. (olumlu)
Watashi wa koko de hatarakemasen (olumsuz)
Anata wa koko de hatarakimasu ka? (soru)
2-geçmiş zaman
Eylemlerin sonuna geçmiş zaman eki olan mashita (olumsuzda masen deshita) sözcüğünün getirilmesi ile yapılır.
Watashi wa koko de hatarakimashita.(olumlu geçmiş zaman)
Watashi wa koko de hatarakimasen deshita. (olumsuz geçmiş zaman)
Anata wa koko de hatarakimashita ka? (geçmiş zamanda soru)
3-şimdiki zaman
Genellikle sözün söylendiği yapılan, süregelen işleri anlatırken kullanılır. Eyleme te masu yapısının eklenmesiyle oluşturulur.
Yazmak=kaku=kaite imasu
Yemek=taberu=tabete imasu
Gelmek =kuru= kite imasu
Kare wa tegami o kaite imasu ( mektup yazıyor)
Kare wa tegami o kaite imasen ( mekyup yazmıyor)
Kare wa tegami o kaite imasu ka? (mektup yazıyor mu?)
ZARFLAR
Sıfatlar bazı ekler alarak eylemleri niteleyen zarflar haline gelir. İ sıfatları ku ekini , na sıfatları ni ekini alır.
Ookii= büyük
Ookiku= büyükçe, büyük bir şekilde
Shizuka= sessiz, sakin
Shizuka ni= sakince, sessizce
Ookiku kaite kudasai. (büyükçe yazın lütfen)
Shizuka ni suwatta kudasai. ( sessizce oturun lütfen)
EDATLAR
1-e, ni= -e, -a
Genelde ikimasu, kimasu, kaerimasu gibi yön bildiren eylemlerde kullanılır.
Kyootou e ikimasu.
Kyootou ni ikimasu.
Kyoto’ya gideceğim.
Ashita koko ni kimasu
Ashita koko e kimasu
Yarın buraya geleceğim
2- ni= -de, -da
Bir işin, hareketin zamanını gösterir.
Watashi wa roku-ji ni okimasu. (ben sabah altıda kalkarım)
Kare wa nichiyoobi ni hatarakimasen .(Pazar günü çalışmaz)
Bu eadt aynı zamanda dolaylı nesne olarak ta kullanılır.
Watashi wa aishe ni hon o agemasu.(kitabı Ayşe’ye vericeğim)
3- …kara …. Made = -den …-e kadar
Asa kara ban made hatarakimasu. (sabahtan akşama kadar çalışırım)
Getsuyoobi kara mokuyoobi made yasumimasu.( pazartesiden perşembeye kadar dinleneceğim)
4- de= -de, -da; ile, -le, -la
a-bir işin yapıldığı yer belirtilirken
watashitachi wa ie de gohan o tabemasu(biz evde yemek yiyeceğiz)
b- yolculuğun neyle yapıldığını belirtir.
Soko e densha de ikimasu(oraya trenle gideceğim)
c-bir işin ne ile yapıldığını belirtir,kullanılan yöntemi belirtir
nihongo de kakimasu (Japonca yazarım)
hashi de gohan o tabemasu (çubukla yemek yerim)
5- to=ile, birlikte, eşliğinde
Tomodachi to hanashimasu. (arkadaşımla konuşacağım)
Kanojyo wa sensei to ishho ni ikimashita. (o kız öğretmenle birlikte gitti)
6-o
Eylemin nesnesinden sonra kullanılır
Tegami o kakimasu. (mektup yazacağım)
Kare wa doitsugo o benkyoushimasu ( almanca çalışır)
BAĞLAÇLAR
1-to= ve
Yalnız isim ve zamirleri bağlamak için kullanılır.
Kore to sore bu ve şu
Kamera to terebi kamera ve televizyon
Watashi wa kutsu to waishatsu o kaimashita. Ayakkabı ve gömlek aldım
2-soshite = ve
Cümleleri birbirine bağlar
Bangohan o tabemashita soshite shinbun o yomimashita.
Akşam yemeği yedim ve gazete okudum.
3-demo, shikashi= ama, fakat
Demo konuşma dilinde, shikashi yazışmalar da kullanılır.
Watashi wa kinoo byooki deshita demo kyoo wa genki desu.
Dün hastaydım ama bu gün iyiyim.
4-ka= vaye, ya da
Kyoo ka asu gakko ni ikimasu. Bugün ya da yarın okula gelirim.
EMİR VE RİCALAR
Emirler te biçimi ile yapılır.
Kono hon o yonde! Bu kitabı oku!
Soko ni itte! Oraya git!
Ricalar isimden veya eylemin te biçiminden sonra kudasai sözcüğünün getirilmesiyle yapılır.
Mizu o kudasai.(su lütfen)
Matte kudasai, chotto matte kudasai(bekleyin lütfen, biraz bekleyin lütfen)
KONUŞMA DİLİ
Günlük yaşamda arkadaşlst arasında kullanılan teklifsiz konuşmalarda kullanılan yapı, daha doğrusu eylemlerin biçimi farklıdır.
Birinci grup eylemler
Günlük konuşma dili
Kibar biçim * sözlük * olumsuz * geçmiş * olumsuz geçmiş
Kakimasu * kaku * kakanai * kaita * kakanakatta
Oyogimasu * oyogu * oyoganai * oyoida * oyoganakatta
Yomimasu * yomu * yomanai * yonda * yomanakatta
İkinci grup eylemler
Günlük konuşma dili
Kibar biçimi * sözlük * olumsuz * geçmiş * olumsuz geçmiş
Tabemasu * taberu * tabenai * tabeta * tabenakatta
Mimasu * miru * minai *mita * minakatta
Düzensiz eylemler
Kibar biçimi * sözlük * olumsuz * geçmiş * olumsuz geçmiş
Shimasu * suru * shita * shita *shinakatta
Kimasu * kuru * kita *kita * konakatta
Memo:haha=anne , ashita=yarın , kinoo= dün
Ashita haha wa kimasu.
Ashita haha wa kimasen.
Kinoo haha wa kimashita.
Kinoo haha wa kimasen deshita.
Günlük konuşma dilinde
Ashita haha wa kuru.
Ashita haha wa konai.