Dizilerin romanlardan hareketle oluşturulması sizce doğru mu, yanlış mı?

İnci

İnci

1907
Prenses
Merhaba arkadaslar,
Günümüzde oynanmakta olan bir çok diziye baktığımız zaman- Aşk-ı Memnun, Yaprak dökümü- romanlardan filme uyarlanarak hazırlanıyor. Peki ne kadar doğru aktarılıyor, ya da günümüze aktarılışında romanın aslı gözetiliyor mu? Bu kapsamda sizce romanlar filme uyarlanmalı mı, uyarlanmamalı mı?
 
---> Dizilerin romanlardan hareketle oluşturulması sizce doğru mu, yanlış mı?

Uyarlanmamalı...


Merak eden varsa,otursun kitabını okusun..
 
---> Dizilerin romanlardan hareketle oluşturulması sizce doğru mu, yanlış mı?

Dimi...

Hem sorduğunuzda kitap okumak için hiç vakitleri yoktur..

Dizi söz konusu olduğunda ise haftalar öncesinden plan program yaparlar ona göre...
 
---> Dizilerin romanlardan hareketle oluşturulması sizce doğru mu, yanlış mı?

uyarlanmamalı...

çünkü ne kadar uğraşırlarsa uğraşsınlar romandan aldığımız keyfi bize yaşatamazlar.
Ayrıca romanları günümüze uyarlayarak,dizi haline getirerek romanları okuyan kişi sayısını azaltıyorlar.
herşeyin orijinali güzel :)
 
---> Dizilerin romanlardan hareketle oluşturulması sizce doğru mu, yanlış mı?

Konusunu değiştirdikleri gibi neredeyse söz birliği etmişcesine bütün dizilerde herkes birbirini aldatıyor,dizideki bütün karakterler sırayla birbiriyle çıkıyor.yeğen yenge vs vs diye gidiyor ve bunları bize büyük aşk diye sunuyorlar.çoğuda göz yaşları içinde izliyor.maksat belli ahlaksızlığı normalmiş gibi göstermek.yengenle ilişkiye girebilirsin.arkadaşlarının hepsiyle sırayla çıkabilirsin istersen çocuk yaparsın.babası a kişiyse b ye senin bu çocuk dersin vs vs diye uzar gider...
 
---> Dizilerin romanlardan hareketle oluşturulması sizce doğru mu, yanlış mı?

Mrmic' Alıntı:
Konusunu değiştirdikleri gibi neredeyse söz birliği etmişcesine bütün dizilerde herkes birbirini aldatıyor,dizideki bütün karakterler sırayla birbiriyle çıkıyor.yeğen yenge vs vs diye gidiyor ve bunları bize büyük aşk diye sunuyorlar.çoğuda göz yaşları içinde izliyor.maksat belli ahlaksızlığı normalmiş gibi göstermek.yengenle ilişkiye girebilirsin.arkadaşlarının hepsiyle sırayla çıkabilirsin istersen çocuk yaparsın.babası a kişiyse b ye senin bu çocuk dersin vs vs diye uzar gider...
Genişletmek için tıkla ...

:1:
 
---> Dizilerin romanlardan hareketle oluşturulması sizce doğru mu, yanlış mı?

Asqında bi yandan doqru bi yndan yanqıs Cünkü;

Geçmisi romanı canlandırmaq qüzeldir.ßuna qöre doqru..

AMAAA

Eğer biliosak romanı bize sıqıcı qelebilir, yani yeni diziqer olsa daha ii olurda esqide qaldık halaa diyebilirsiniz..

%50: E %50: H
 
---> Dizilerin romanlardan hareketle oluşturulması sizce doğru mu, yanlış mı?

günümüze uyarlanarak yapılanlar biraz sapıtıorlar roman adı altında kendi senaryolarını uyguluorlar
geçenlerde trt de yayınlanan çalıkuşu romanının dizisini seyrettim bence o gayet güzeldi herkesi izlemesinide tavsiye ederim
 
---> Dizilerin romanlardan hareketle oluşturulması sizce doğru mu, yanlış mı?

dizi olarak uyarlanmamalı tabiki bnce. çünkü dizide çarpıtılıyo... ve dizinin sanatsal oalrak işlevi yok... filme çevirmeleri iyi olabilir tabiki çarpıtmamaları kuralıyla! bence bunun için yazara telif hakkı falan verilmeli yanii.

DiReNiS' Alıntı:
Uyarlanmamalı...


Merak eden varsa,otursun kitabını okusun..
Genişletmek için tıkla ...

film olarak çevirmelerine karşı mısın?

büyük ornek AGIR ROMAN. Avrupada bile gişe rekoru kırmıştı zamanında. filmide süperdi romanıda.

siz dizi olmasını konu çarpıttıgı için mi istemiyosn(uz) ?
 
---> Dizilerin romanlardan hareketle oluşturulması sizce doğru mu, yanlış mı?

değiştirilmese iyi tabiiiiii...
gerçekten çok uzaklaşıyor.
hanımın çiftliği şu an,şaşırtıcı biçimde sürüyor.....
yaprak dökümü romanını bildiğim için,alakası bile yoktu.....
aslında,gerçeğinden uzaklaşmasına nasıl izin veriliyor anlamıyorum.......
aşk-ı memnu ,yaprak dökümü.....bunlar eşi benzeri olmayan,kıymetlerimiz........
değişime uğramadan sunulması daha uygun.....
 
---> Dizilerin romanlardan hareketle oluşturulması sizce doğru mu, yanlış mı?

Roman okurken hayal ettiğimiz şeyleri dizideki uyarlamalarla karşılaştırdığızda sonuç hayal kırıklığı oluyor.
 
---> Dizilerin romanlardan hareketle oluşturulması sizce doğru mu, yanlış mı?

bence doğru :) daha akılda kalıcı ve etkili oluyor...hayal kırıklığına gelince..romanı okurken zaten diziden farkı sayesinde bi problem olmaz bence..
 
Cevap yazmak için giriş yap yada kayıt ol.
bayigram takipçi satın al instagram beğeni satın al instagram takipçi satın al tiktok takipçi satın al Buy Followers
vozol
antalya havalimanı transfer
Geri
Üst