ashli
Bayan Üye
Tanrı dedi ki:
Şimdi, tam şu anda, benim yüreğimden içeri girin. Burası ait olduğunuz yerdir ve burası, yüreğimin derinlikleri sizin bulunduğunuz yerdir. Burası beslendiğniz yerdir. Burası doygunluğa kavustuğunuz, mutlu olduğunuz yerdir. O ev, arayışında olduğunuz o yuva uzaklarda değildir. Ev hazırdır. Cennet katı için bir bekleyiş yoktur. Onu beraberinizde taşırsınız zaten. Onu içinizde taşırsınız. Sizin yüreğinizim ben ve sizin evinizim.
Budalaca şeylere yeterince itibar etmiştiniz, yüreğinize, içinde varolup sırtımızı yasladığımız bizim yüreğimize ise aynı itibarı pek göstermemiştiniz. Kalp atışlarının tazyikiyle sevgi yükselişe geçer. Sevgimiz süzülerek göklere yükselir. Her bir yürek atışıyla daha fazla sevgi yayılır. Bu sevgi yüreğine iyice sokulup yaslanalım ve gerçekten bir olduğumuzun farkındalığı içinde huzur bulup dinginleşelim. İnanılması zor, uzak bir düşünce değildir bu. Yaradanın içten hakikatidir. Of, evet, aziz çocuklarım, sevgidir bu, aşktır. Onun içinde gevseyin. Sizin doğustan gelen hakkınızdır o. Harikulade çiçeklerin ve yüreklerin açtığı Cennetin kırlarına doğru benimle birlikte yükselin.
Sevginin inkarında olmanız asla gerekmemişti. Ayın evreleri gibi sevginin de küçülerek azalması asla murad edilmemişti. Sevginin her zaman kendi akışı içinde olması, dalga dalga coğalması murad edilmişti. Şimdi yüreğinizi aşkla, sevgiyle dolduruyorum ben. Şu andan itibaren cok sağlam yürekli olacaksınız. Kainati sevgi teslim almaktadır şimdi. Dalga dalga her yana sıçrayan sevgiyi hissediyor musunuz şimdi? Yüreğinizi ve gördüğünüz dünyayı doldurmakta olan sevginin ortaya cıkışını hissediyor musunuz? Bakılacak sey sevgidir şimdi. Görülecek şey sevgidir şimdi. Bu bir tek şey, bu sevgi farkındalığı dünyayı alt-üst edecek şeydir - yani doğru tarafı "üst" kılacak şeydir. Dünya doğrulup düzelmektedir artık. Şimdi sapasağlamsınız artık. Sizi kollarımda taşıyorum ben. Ne de hoş bir
düşüncedir bu.
Sabahları, etraftaki mevcut tehlikeleri kolaçan ederek evden ayrılmayacaksınız artık.
Simdi gözleriniz, yüreğinize ve etrafınızdaki her şeye doldurduğum sevgiden yana bakmaktadır. Sevgi üzerine bir seyahate çıkıyorsunuz. Bu aşık olacağınız, aşka düşeceğiniz anlamına gelir. Sevgiyle bu kadar doluyken, sevgiyle bu kadar sarmalanmışken aşık olmaz da ne yaparsınız ki? Düşecek başka bir yer yoktur. Şimdi aşka düşün. Benimle aşka düşün, bana aşık olun ve benim hilkatıma aşık olun, böylelikle yüceleceksiniz. Size dünyayı bahşettim ben. Onda yasamanız ve onda sevmeniz için size verdim onu. Şimdi aşkla kuvvetlendiniz, çok güçlü kılındınız ve artık sevgiyi görüyorsunuz, sevgiyi deneyimliyorsunuz, sevgiyi seviyorsunuz ve yaptığınız budur şimdi. Tam zamanlı aşıksınız, tam zamanlı aşk içindesiniz.
Eğer bir madende çalışıyorsanız şu andan itibaren sevgi kazacaksınız.
Eğer bir fakültede öğretmenlik yapıyorsanız sevgiyi öğreteceksiniz.
Sevgi gemisinin pruvasındasınız. Nasıl da mutlu bir yolculuktur bu.
Eğer bir aşçıysanız sevgiyi servis edeceksiniz. Eğer bir restoranda yemek yiyorsanız sevgiyi yiyeceksiniz.
Neredeyseniz, ne yapıyor olursanız olun, sevginin gözlerine bakacaksınız ve beni göreceksiniz, bende kendinizi göreceksiniz. Sevgiyle göz göze olacaksınız. Sevgiyi uçarken yakalayacaksınız. Sevginin sihirbazı olacaksınız. Sevgiyi havaya fırlatacak ve onu yakalayacaksınız. Sevgi, sevginin üzerinde bayram yapacak. Sevgi caddelerde yürüyecek. Sevgi yeryüzündeki hakettiği yere ulaşmış olacak ve mutlu olacaksınız, çok mutlu olacaksınız, çünkü sevgiyle uzlaşmış, onunla barışmış olacaksınız.
Çeviren: Engin Zeyno Vural
Şimdi, tam şu anda, benim yüreğimden içeri girin. Burası ait olduğunuz yerdir ve burası, yüreğimin derinlikleri sizin bulunduğunuz yerdir. Burası beslendiğniz yerdir. Burası doygunluğa kavustuğunuz, mutlu olduğunuz yerdir. O ev, arayışında olduğunuz o yuva uzaklarda değildir. Ev hazırdır. Cennet katı için bir bekleyiş yoktur. Onu beraberinizde taşırsınız zaten. Onu içinizde taşırsınız. Sizin yüreğinizim ben ve sizin evinizim.
Budalaca şeylere yeterince itibar etmiştiniz, yüreğinize, içinde varolup sırtımızı yasladığımız bizim yüreğimize ise aynı itibarı pek göstermemiştiniz. Kalp atışlarının tazyikiyle sevgi yükselişe geçer. Sevgimiz süzülerek göklere yükselir. Her bir yürek atışıyla daha fazla sevgi yayılır. Bu sevgi yüreğine iyice sokulup yaslanalım ve gerçekten bir olduğumuzun farkındalığı içinde huzur bulup dinginleşelim. İnanılması zor, uzak bir düşünce değildir bu. Yaradanın içten hakikatidir. Of, evet, aziz çocuklarım, sevgidir bu, aşktır. Onun içinde gevseyin. Sizin doğustan gelen hakkınızdır o. Harikulade çiçeklerin ve yüreklerin açtığı Cennetin kırlarına doğru benimle birlikte yükselin.
Sevginin inkarında olmanız asla gerekmemişti. Ayın evreleri gibi sevginin de küçülerek azalması asla murad edilmemişti. Sevginin her zaman kendi akışı içinde olması, dalga dalga coğalması murad edilmişti. Şimdi yüreğinizi aşkla, sevgiyle dolduruyorum ben. Şu andan itibaren cok sağlam yürekli olacaksınız. Kainati sevgi teslim almaktadır şimdi. Dalga dalga her yana sıçrayan sevgiyi hissediyor musunuz şimdi? Yüreğinizi ve gördüğünüz dünyayı doldurmakta olan sevginin ortaya cıkışını hissediyor musunuz? Bakılacak sey sevgidir şimdi. Görülecek şey sevgidir şimdi. Bu bir tek şey, bu sevgi farkındalığı dünyayı alt-üst edecek şeydir - yani doğru tarafı "üst" kılacak şeydir. Dünya doğrulup düzelmektedir artık. Şimdi sapasağlamsınız artık. Sizi kollarımda taşıyorum ben. Ne de hoş bir
düşüncedir bu.
Sabahları, etraftaki mevcut tehlikeleri kolaçan ederek evden ayrılmayacaksınız artık.
Simdi gözleriniz, yüreğinize ve etrafınızdaki her şeye doldurduğum sevgiden yana bakmaktadır. Sevgi üzerine bir seyahate çıkıyorsunuz. Bu aşık olacağınız, aşka düşeceğiniz anlamına gelir. Sevgiyle bu kadar doluyken, sevgiyle bu kadar sarmalanmışken aşık olmaz da ne yaparsınız ki? Düşecek başka bir yer yoktur. Şimdi aşka düşün. Benimle aşka düşün, bana aşık olun ve benim hilkatıma aşık olun, böylelikle yüceleceksiniz. Size dünyayı bahşettim ben. Onda yasamanız ve onda sevmeniz için size verdim onu. Şimdi aşkla kuvvetlendiniz, çok güçlü kılındınız ve artık sevgiyi görüyorsunuz, sevgiyi deneyimliyorsunuz, sevgiyi seviyorsunuz ve yaptığınız budur şimdi. Tam zamanlı aşıksınız, tam zamanlı aşk içindesiniz.
Eğer bir madende çalışıyorsanız şu andan itibaren sevgi kazacaksınız.
Eğer bir fakültede öğretmenlik yapıyorsanız sevgiyi öğreteceksiniz.
Sevgi gemisinin pruvasındasınız. Nasıl da mutlu bir yolculuktur bu.
Eğer bir aşçıysanız sevgiyi servis edeceksiniz. Eğer bir restoranda yemek yiyorsanız sevgiyi yiyeceksiniz.
Neredeyseniz, ne yapıyor olursanız olun, sevginin gözlerine bakacaksınız ve beni göreceksiniz, bende kendinizi göreceksiniz. Sevgiyle göz göze olacaksınız. Sevgiyi uçarken yakalayacaksınız. Sevginin sihirbazı olacaksınız. Sevgiyi havaya fırlatacak ve onu yakalayacaksınız. Sevgi, sevginin üzerinde bayram yapacak. Sevgi caddelerde yürüyecek. Sevgi yeryüzündeki hakettiği yere ulaşmış olacak ve mutlu olacaksınız, çok mutlu olacaksınız, çünkü sevgiyle uzlaşmış, onunla barışmış olacaksınız.
Çeviren: Engin Zeyno Vural
