Silencio
Kayıtlı Üye
İstanbul Kültür Sanat Vakfı (İKSV) tarafından onuncu kez Akbankın desteğiyle düzenlenen İstanbul Film Festivalinin 33üncüsünün ödülleri, 19 Nisan Cumartesi gecesi Cemal Reşit Rey Konser Salonunda yapılan ödül töreninde sahiplerini buldu.
Altın Lale Uluslararası Yarışma
Asghar Farhadi başkanlığında, oyuncu Defne Halman, yönetmen Philippe Le Guay, yapımcı ve İngiltere Ulusal Sinema-TV Okulu direktörlerinden Lynda Myles ile senarist Răzvan Rădulescudan oluşan 33. İstanbul Film Festivali Uluslararası Yarışma Jürisi;
Altın Lale Ödülünü Şakir Eczacıbaşı anısına, Eskil Vogtun yönettiği Blind / Körlük adlı filme;
Jüri Özel Ödülünü ise Joanna Kos-Krauze ile Krzysztof Krauzenin yönettiği Papusza / Taş Bebek adlı filme vermeye karar vermiştir.
Eczacıbaşı Topluluğu Altın Laleyi kazanan filmin yönetmenine 10.000 Avro, bu filmin Türkiye dağıtımcısına 10.000 Avro, Jüri Özel Ödülünü kazanan filmin yönetmenine ise 5.000 Avro para ödülü verecektir.
Altın Lale Ulusal Yarışma
Yönetmen Derviş Zaim başkanlığında, ARTE Dışalımlar Sorumlusu Karen Byot, yazar Hakan Günday, Wroclaw TMobile Yeni Ufuklar Film Festivali Sanatsal Direktörü Joanna Lapiska ile oyuncu Nadir Sarıbacaktan oluşan 33. İstanbul Film Festivali Ulusal Yarışma jürisi;
Altın Lale En İyi Film Ödülünü yapımcılığını Veysel İpek, Nikos Moustakas, Guillaume De Seille, Konstantina Stavrianou, İnci & İrfan Demirkolun yürüttüğü, Tayfun Pirselimoğlunun yönettiği Ben O Değilim adlı filme;
En İyi Yönetmen Ödülünü İtirazım Var filmiyle Onur Ünlüye vermiştir.
Altın Laleyi kazanan filmin yapımcısına 150.000 TL, En İyi Yönetmene 50.000 TL para ödülü verilecektir.
Jüri Özel Ödülü Kazım Özün yönettiği He Bû Tune Bû / Bir Varmış Bir Yokmuş adlı filme verilmiştir.
Anadolu Efes, Onat Kutlar anısına verilen Jüri Özel Ödülünü kazanan filmin yapımcısı Kazım Öze 60.000 TL para ödülü verecektir.
En İyi Kadın Oyuncu Ödülü, Ayhan Hanım filmindeki rolüyle Vahide Perçine,
En İyi Erkek Oyuncu Ödülü, İtirazım Var filmindeki rolüyle Serkan Keskine verilmiştir.
En İyi Kadın ve En İyi Erkek Ödüllerini kazananlara 10.000er TL para ödülü verilecektir.
En İyi Senaryo Ödülü, Ben O Değilim filmiyle Tayfun Pirselimoğluna;
En İyi Görüntü Yönetmeni Ödülü, Silsile filmiyle Ahmet Sesigürgile;
En İyi Kurgu Ödülü, Şarkı Söyleyen Kadınlar filmiyle Reha Erdeme;
En İyi Müzik Ödülü, Were Denge Min / Sesime Gel filmiyle Ali Tekbaş, Serhat Bostancı, A. İmran Erin ve Ben O Değilim filmiyle Giorgos Komendakise verilmiştir.
Seyfi Teoman En İyi İlk Film Ödülü
Jürisinde yönetmen Jan Ole Gerster, oyuncu Taner Birsel ve yönetmen Seren Yücenin yer aldığı Seyfi Teoman En İyi İlk Film Ödülü;
Yeni Türkiye Sineması bölümünde gösterilen Görkem Şarkanın Nergis Hanım adlı filmine verilmiştir.
Seyfi Teoman En İyi İlk Film Ödülünü kazanan yönetmene, CMYLMZ Fikirsanat aracılığı ile
30.000 TL takdim edilecektir.
Avrupa Konseyi Sinema Ödülü FACE
Avrupa Konseyi Sinema Ödülü (FACE), festivalin Sinemada İnsan Hakları bölümünde yer alan bir filme verilmektedir. Bu bölümde gösterilen filmleri, geçen yıl Syngue Sabour / Sabır Taşı adlı filmi ile FACE Ödülünü kazanan Atiq Rahiminin jüri başkanlığında Avrupa Konseyi Genel Sekreter Danışmanı Leyla Kayacık, Eurimages Yürütücü Direktörü Roberto Olla ile gazeteci yazar Özgür Mumcu değerlendirerek, bronz bir heykel ile 10.000 Avrodan oluşan FACE Ödülünü;
Kızıl Kmerler dönemine dair kendi şahsi yaşantılarına ait anılarından yola çıkan yönetmen, Kamboçya tarihinin insanlık dışı bir dönemini berrak, özgün ve yaratıcı bir yolla tanımladığı için; çünkü geçmişi anımsamak, bizi, her türlü totaliterlik ve despot rejimlerin eninde sonunda kaçınılmaz olarak insanlık trajedilerine yol açtığına karşı uyarır. Rithy Panhın yönettiği Limage manquante / Eksik Resim adlı filme vermiştir.
Jüri, çağdaş toplumlarda trans*ların durumuna tutku dolu, şahsi ve samimi bir bakışla yaklaşması; toplum dışına itilme ve yoksunluk, çoğu zaman seks işçiliğine yol açarken, her tür ayrımcılığın durdurulmasına yönelik ve bu konuda farkındalık yaratmak üzere bir çağrı işlevi görmesi nedeniyle Maria Binderin yönettiği Trans X İstanbul filmine Özel Mansiyon vermeye karar vermiştir.
FIPRESCI (Uluslararası Film Eleştirmenleri Federasyonu) Ödülleri
Başkanlığını İspanyadan Nando Salvánın yaptığı FIPRESCI Jürisinde Almanyadan Heike-Melba Fendel, Romanyadan Angelo Mitchievici, Bulgaristandan Olga Markova ve Türkiyeden Janet Barış ile Murat Emir Erenden oluşan 33. İstanbul Film Festivali FIPRESCI Jürisi:
Uluslararası Yarışmada FIPRESCI Ödülünü, Müzik ile film arasındaki hep alengirli ilişkinin sınırlarını genişlettiği; ne kurmaca ne de belgesel, ikisinin arasında bir film olduğu; bir sanatçının zihninin ve yaratıcılığının nasıl işlediğine dair içgörü dolu yepyeni bir alan açtığı için Iain Forsyth ile Jane Pollardın yönettiği 20,000 Days on Earth / Dünyada 20.000 Gün adlı filme;
Ulusal Yarışmada FIPRESCI Ödülünü ise Bir sömürü zincirini ve bu zincirin arkasındaki ekonomik, sosyal ve siyasal yönleri incelikli bir şekilde beyazperdeye yansıttığı; bu dramatik sürece dahil olan insanlara şefkatli bakışı için Kazım Özün yönettiği He Bû Tune Bû / Bir Varmış Bir Yokmuş adlı filme vermiştir.
Radikal Halk Ödülü
Radikal Gazetesinin sponsorluğunda verilen ve festival izleyicilerinin oylarıyla belirlenen Radikal Halk Ödülleri:
Uluslararası Yarışmada Xavier Dolanın Tom a la ferme / Tom Çiftlikte filmine;
Ulusal Yarışmada Hüseyin Karabeyin Were Denge Min / Sesime Gel filmine verilmiştir.
Cineuropa.Org Ödülü
33. İstanbul Film Festivali kapsamında Hüseyin Karabeyin Were Denge Min / Sesime Gel adlı filmi, Cineuropa.org Ödülüne layık görüldü. Sinema yazarı jüri Vladan Petkovic ödülün, olağanüstü çizilmiş sinemasal çerçevesi ve anlatı yapısı; amatör oyuncuların canlandırdığı sempatik karakterleriyle ciddi sosyo-politik konuları ele alırken insani değerlerimizi güçlü bir şekilde öne çıkartıp devlet mekanizmasının insanlık dışı uygulamalarını evrensel bir düzeyde ve şiddetle kınadığı için bu filme verildiğini belirtti.
Altın Lale Uluslararası Yarışma
Asghar Farhadi başkanlığında, oyuncu Defne Halman, yönetmen Philippe Le Guay, yapımcı ve İngiltere Ulusal Sinema-TV Okulu direktörlerinden Lynda Myles ile senarist Răzvan Rădulescudan oluşan 33. İstanbul Film Festivali Uluslararası Yarışma Jürisi;
Altın Lale Ödülünü Şakir Eczacıbaşı anısına, Eskil Vogtun yönettiği Blind / Körlük adlı filme;
Jüri Özel Ödülünü ise Joanna Kos-Krauze ile Krzysztof Krauzenin yönettiği Papusza / Taş Bebek adlı filme vermeye karar vermiştir.
Eczacıbaşı Topluluğu Altın Laleyi kazanan filmin yönetmenine 10.000 Avro, bu filmin Türkiye dağıtımcısına 10.000 Avro, Jüri Özel Ödülünü kazanan filmin yönetmenine ise 5.000 Avro para ödülü verecektir.
Altın Lale Ulusal Yarışma
Yönetmen Derviş Zaim başkanlığında, ARTE Dışalımlar Sorumlusu Karen Byot, yazar Hakan Günday, Wroclaw TMobile Yeni Ufuklar Film Festivali Sanatsal Direktörü Joanna Lapiska ile oyuncu Nadir Sarıbacaktan oluşan 33. İstanbul Film Festivali Ulusal Yarışma jürisi;
Altın Lale En İyi Film Ödülünü yapımcılığını Veysel İpek, Nikos Moustakas, Guillaume De Seille, Konstantina Stavrianou, İnci & İrfan Demirkolun yürüttüğü, Tayfun Pirselimoğlunun yönettiği Ben O Değilim adlı filme;
En İyi Yönetmen Ödülünü İtirazım Var filmiyle Onur Ünlüye vermiştir.
Altın Laleyi kazanan filmin yapımcısına 150.000 TL, En İyi Yönetmene 50.000 TL para ödülü verilecektir.
Jüri Özel Ödülü Kazım Özün yönettiği He Bû Tune Bû / Bir Varmış Bir Yokmuş adlı filme verilmiştir.
Anadolu Efes, Onat Kutlar anısına verilen Jüri Özel Ödülünü kazanan filmin yapımcısı Kazım Öze 60.000 TL para ödülü verecektir.
En İyi Kadın Oyuncu Ödülü, Ayhan Hanım filmindeki rolüyle Vahide Perçine,
En İyi Erkek Oyuncu Ödülü, İtirazım Var filmindeki rolüyle Serkan Keskine verilmiştir.
En İyi Kadın ve En İyi Erkek Ödüllerini kazananlara 10.000er TL para ödülü verilecektir.
En İyi Senaryo Ödülü, Ben O Değilim filmiyle Tayfun Pirselimoğluna;
En İyi Görüntü Yönetmeni Ödülü, Silsile filmiyle Ahmet Sesigürgile;
En İyi Kurgu Ödülü, Şarkı Söyleyen Kadınlar filmiyle Reha Erdeme;
En İyi Müzik Ödülü, Were Denge Min / Sesime Gel filmiyle Ali Tekbaş, Serhat Bostancı, A. İmran Erin ve Ben O Değilim filmiyle Giorgos Komendakise verilmiştir.
Seyfi Teoman En İyi İlk Film Ödülü
Jürisinde yönetmen Jan Ole Gerster, oyuncu Taner Birsel ve yönetmen Seren Yücenin yer aldığı Seyfi Teoman En İyi İlk Film Ödülü;
Yeni Türkiye Sineması bölümünde gösterilen Görkem Şarkanın Nergis Hanım adlı filmine verilmiştir.
Seyfi Teoman En İyi İlk Film Ödülünü kazanan yönetmene, CMYLMZ Fikirsanat aracılığı ile
30.000 TL takdim edilecektir.
Avrupa Konseyi Sinema Ödülü FACE
Avrupa Konseyi Sinema Ödülü (FACE), festivalin Sinemada İnsan Hakları bölümünde yer alan bir filme verilmektedir. Bu bölümde gösterilen filmleri, geçen yıl Syngue Sabour / Sabır Taşı adlı filmi ile FACE Ödülünü kazanan Atiq Rahiminin jüri başkanlığında Avrupa Konseyi Genel Sekreter Danışmanı Leyla Kayacık, Eurimages Yürütücü Direktörü Roberto Olla ile gazeteci yazar Özgür Mumcu değerlendirerek, bronz bir heykel ile 10.000 Avrodan oluşan FACE Ödülünü;
Kızıl Kmerler dönemine dair kendi şahsi yaşantılarına ait anılarından yola çıkan yönetmen, Kamboçya tarihinin insanlık dışı bir dönemini berrak, özgün ve yaratıcı bir yolla tanımladığı için; çünkü geçmişi anımsamak, bizi, her türlü totaliterlik ve despot rejimlerin eninde sonunda kaçınılmaz olarak insanlık trajedilerine yol açtığına karşı uyarır. Rithy Panhın yönettiği Limage manquante / Eksik Resim adlı filme vermiştir.
Jüri, çağdaş toplumlarda trans*ların durumuna tutku dolu, şahsi ve samimi bir bakışla yaklaşması; toplum dışına itilme ve yoksunluk, çoğu zaman seks işçiliğine yol açarken, her tür ayrımcılığın durdurulmasına yönelik ve bu konuda farkındalık yaratmak üzere bir çağrı işlevi görmesi nedeniyle Maria Binderin yönettiği Trans X İstanbul filmine Özel Mansiyon vermeye karar vermiştir.
FIPRESCI (Uluslararası Film Eleştirmenleri Federasyonu) Ödülleri
Başkanlığını İspanyadan Nando Salvánın yaptığı FIPRESCI Jürisinde Almanyadan Heike-Melba Fendel, Romanyadan Angelo Mitchievici, Bulgaristandan Olga Markova ve Türkiyeden Janet Barış ile Murat Emir Erenden oluşan 33. İstanbul Film Festivali FIPRESCI Jürisi:
Uluslararası Yarışmada FIPRESCI Ödülünü, Müzik ile film arasındaki hep alengirli ilişkinin sınırlarını genişlettiği; ne kurmaca ne de belgesel, ikisinin arasında bir film olduğu; bir sanatçının zihninin ve yaratıcılığının nasıl işlediğine dair içgörü dolu yepyeni bir alan açtığı için Iain Forsyth ile Jane Pollardın yönettiği 20,000 Days on Earth / Dünyada 20.000 Gün adlı filme;
Ulusal Yarışmada FIPRESCI Ödülünü ise Bir sömürü zincirini ve bu zincirin arkasındaki ekonomik, sosyal ve siyasal yönleri incelikli bir şekilde beyazperdeye yansıttığı; bu dramatik sürece dahil olan insanlara şefkatli bakışı için Kazım Özün yönettiği He Bû Tune Bû / Bir Varmış Bir Yokmuş adlı filme vermiştir.
Radikal Halk Ödülü
Radikal Gazetesinin sponsorluğunda verilen ve festival izleyicilerinin oylarıyla belirlenen Radikal Halk Ödülleri:
Uluslararası Yarışmada Xavier Dolanın Tom a la ferme / Tom Çiftlikte filmine;
Ulusal Yarışmada Hüseyin Karabeyin Were Denge Min / Sesime Gel filmine verilmiştir.
Cineuropa.Org Ödülü
33. İstanbul Film Festivali kapsamında Hüseyin Karabeyin Were Denge Min / Sesime Gel adlı filmi, Cineuropa.org Ödülüne layık görüldü. Sinema yazarı jüri Vladan Petkovic ödülün, olağanüstü çizilmiş sinemasal çerçevesi ve anlatı yapısı; amatör oyuncuların canlandırdığı sempatik karakterleriyle ciddi sosyo-politik konuları ele alırken insani değerlerimizi güçlü bir şekilde öne çıkartıp devlet mekanizmasının insanlık dışı uygulamalarını evrensel bir düzeyde ve şiddetle kınadığı için bu filme verildiğini belirtti.