Almanca Konusma Kaliplari

GENEL KONUŞMA KALIPLARI (PRAKTISCHER SPRACHFÜHRER) Aşağıda Almanca'da kullanılan genel konuşma kalıpları yer almaktadır.
Kalıpların önce Türkçe'leri, yanına Almanca yazılışları ve parantez içersinde okunuşları
verilmiştir.Okunuşlarda yer alan : işareti, kendinden önceki harfin biraz uzunca okunacağını belirtir.
Almanca'da "r" harfleri genel olarak çok baskılı söylenmemekle beraber yumuşak g (ğ) sesine
benzer bir ses verir.

Evet : Ja (ya)

Hayır : Nein (nayn)


Teşekkür ederim : Danke (dankı)

Çok teşekkür ederim : Danke sehr (dankı ze:r)

Rica ederim : Bitte (bitı)

Bir şey değil : Nichts zu danken (nihts tsu danken)

Afedersiniz : Entschuldigen Sie, bitte (entşuldigın zi: bitı)

Çok rica ederim : Bitte sehr (bitı ze:r)



Adım .........'dır : ich heisse ...... (ih hayzı ......)

Ben bir Türk'üm : ich bin ein Türke (ih bin ayn türkı)

Ben doktorum : ich bin Arzt (ih bin artst)

Ben öğrenciyim : ich bin Schüler (ih bin şu:lır)

Ben ...... yaşındayım : ich bin ....... jahre alt (ih bin ...... ya:re alt)

Ben yirmi yaşındayım : ich bin zwanzig jahre alt (ih bin svansig ya:re alt)

Adınız nedir? : Wie heissen Sie? (vi: hayzın zi

Adım Muharrem'dir : ich heisse Muharrem (ih hayzı Muharrem)

Sen kimsin? : Wer bist du? (wer bist du)

Ben Muharrem'im : ich bin Muharrem (ih bin Muharrem)

Ben müslümanım : ich bin Müslimisch (ih bin müslimiş)

Adım Muharrem'dir : Mein Name ist Muharrem (mayn na:mı ist Muharrem)

Adım Ahmet : Mein Name ist Ahmet (mayn na:mı ist Ahmet)


Anlaştık! : Verstanden! (feğştandın)

Lütfen : Bitte (bitı)

Pekala : Gut (gu:t)

Özür dilerim : Entschuldigung (entşuldigung)

Bay ....... : Herr .......(kişinin soyadı)

Bayan ...... : Frau ......(evli kadının soyadı)

Bayan ....... : Fräulein .....(evlenmemiş kızın soyadı)

Tamam : Okay (okay)

Güzel! : schön (şö:n)

Tabii : natürlich (natürlih)

Harika! : wunderbar (vundığba:ğ)

Merhaba (selam) : hallo (halo

Merhaba (selam) : Servus! (servıs)


Günaydın: Guten Morgen (gu:tın morgın)

İyi günler (tünaydın ) : Guten Tag (gu:tın ta:g)

İyi akşamlar : Guten Abend (gu:tın abınt)

İyi geceler : Gute Nacht (gu:tı naht)


Nasılsınız? : Wie geht es ihnen? (vi: ge:t es iğnın)

İyiyim, teşekkür ederim : Es geht mir gut, danke (es ge:t mir gu:t, dankı)

eh işte : Es geht (es ge:t)

Nasıl gidiyor? : Wie geht's (vi ge:ts)

Fena değil : Nicht schleht (niht şleht)


Görüşmek üzere : Bis bald (bis balt)

Hoşçakalın : Auf Wiedersehen (auf vi:dırze:ın) (Allah'a ısmarladık,güle güle anlamında)

Hoşçakalın : Auf Wiederhören (auf vi:dırhö:rın)(telefonda ve radyoda kullanılır.)

Hoşçakal : Mach's Gut (mahs gu:t)

bay bay : Tschüss (tçü:z)

Guten Morgen——————–Günaydin
Guten Tag– ———————-Iyi günler/Merhaba
Guten Aben———————–iyi aksamlar
Gute nacht————————iyi geceler
Hallo/Grüß dich——————-Merhaba/Selam
Wie ist Ihr Name, bitte?——–Isminiz nedir?/Adiniz nedir?
Wie heißt du?———————Adin ne
Wie heißen Sie——————–Adiniz ne
Mein Name ist…/Ich heiße…—-Ismim…/Adim…
Herzlich Willkommen————-Hos geldiniz
Kann ich mit Herrn/Frau X sprechen?—X beyle/ x hanimla konusabilir miyim?
Kommen Sie/komm herein ——Iceriye buyurun/buyur.
Nehmen Sie/Nimm bitte Platz.–Buyurun oturun lütfen/Buyur otur lütfen.
Möchten Sie etwas trinken?—-Bir sey icer misiniz?
Auf Ihr/dein Wohl—————–Sagliginiza/Sagligina
Können Sie/kannst du nicht ------------Öglen yemegine/Aksam yemegine kalamaz
zum Mittagessen/Abendessen -------misiniz/kalamaz misin.
bleiben?
Vielen Dank. Ich bleibe gern, ---------Tesekkür ederim. Rahatsiz etmezsem.
wenn ich nicht störe. -------memnuniyetle kalirim.

Vorstellung -----------Tanistirmak
Darf ich bekannt machen? Das ist…------- Tanistirabilirmiyim? Bu…

Frau X X ------hanim.
Herr X X -----Bey
mein Mann. ----esim/kocam.
meine Frau.---- esim/karim
mein Sohn.-------- oglum.
meine Tochter. ---------kizim.
mein Bruder------- (erkek) kardesim.
meine Schwester ------------(kiz) kardesim.
meine Mutter/mein Vater. --------annem/babam
mein Opa.----------- dedem/büyük babam
meine Oma. ------------ninem/büyük annem
mein(e) Freund(in) -----(kiz) arkadasim.
mein Kollege/meine Kollegin. -------is arkadasim.
Wie geht es Ihnen/dir ------Nasilsiniz/Nasilsin
Wie geht´s ------Nasilsin/Ne var ne yok
Danke, mir gehts gut. Und Ihnen/dir-- Tesekkür ederim. Iyiyim
Siz nasilsiniz/Sen nasilsin