mysterious_man
Banned
Akrostiş Şiir Nedir? Akrostiş, bir şiirde dizelerin ilk harflerinin yukarıdan aşağıya doğru sıralandığında anlamlı bir sözcük meydana getirmesidir.Divan edebiyatında akrostişe muvaşşah ya da istihrac denir. Eski Yunan ve Latin edebiyatında akrostiş üç dize anlamına gelir.
Örnek:
Varolan bir sen, bir ben, bir de bu bahar
Elden ne gelir ki? Güzelsin, gençliğin var
Dünyada aşkının kurbanı olayım
İnan ki bir daha geri gelmez bu günler
Âlemde bu andır bize dost esen rüzgar
Cahit Sıtkı Tarancı
(Şiirin dizelerinin ilk harfleri alt alta okunduğunda VEDİÂ ismi çıkmaktadır.)
İNGİLİZCE AKROSTİŞ ÖRNEKLERİ
Edgar Allan Poedan Elizabeth:
Elizabeth it is in vain you say
Love not thou sayest it in so sweet a way:
In vain those words from thee or L.E.L.
Zantippes talents had enforced so well:
Ah! if that language from thy heart arise,
Breath it less gently forth and veil thine eyes.
Endymion, recollect, when Luna tried
To cure his love was cured of all beside
His follie pride and passion for he died
İNGİLİZCE AY İSİMLERİYLE AKROSTİŞ
JANet was quite ill one day.
FEBrile trouble came her way.
MARtyr-like, she lay in bed;
APRoned nurses softly sped.
MAYbe, said the leech judicial
JUNket would be beneficial.
JULeps, too, though freely tried,
AUGured ill, for Janet died.
SEPulchre was sadly made.
OCTaves pealed and prayers were said.
NOVices with may a tear
DECorated Janets bier.

Örnek:
Varolan bir sen, bir ben, bir de bu bahar
Elden ne gelir ki? Güzelsin, gençliğin var
Dünyada aşkının kurbanı olayım
İnan ki bir daha geri gelmez bu günler
Âlemde bu andır bize dost esen rüzgar
Cahit Sıtkı Tarancı
(Şiirin dizelerinin ilk harfleri alt alta okunduğunda VEDİÂ ismi çıkmaktadır.)
İNGİLİZCE AKROSTİŞ ÖRNEKLERİ
Edgar Allan Poedan Elizabeth:
Elizabeth it is in vain you say
Love not thou sayest it in so sweet a way:
In vain those words from thee or L.E.L.
Zantippes talents had enforced so well:
Ah! if that language from thy heart arise,
Breath it less gently forth and veil thine eyes.
Endymion, recollect, when Luna tried
To cure his love was cured of all beside
His follie pride and passion for he died
İNGİLİZCE AY İSİMLERİYLE AKROSTİŞ
JANet was quite ill one day.
FEBrile trouble came her way.
MARtyr-like, she lay in bed;
APRoned nurses softly sped.
MAYbe, said the leech judicial
JUNket would be beneficial.
JULeps, too, though freely tried,
AUGured ill, for Janet died.
SEPulchre was sadly made.
OCTaves pealed and prayers were said.
NOVices with may a tear
DECorated Janets bier.